Telefon: 03621 403209
Notruftelefon: 0171 1721441
e-mail: info@frauenhaus-gotha.de

Arabisch

ماهو مأوى النساء؟

نحن مؤسسة مختصة لتقديم المساعدة ، الحماية والمشورة للنساء وأطفالهنّ، اللّاتي  تعرضنّ للعنف النفسي ،الجسدي، و أو العنف الجنسي.

العنف هو أكثر من الضرب. التهديد، الوصاية، الإهانة، الإكراه، الرقابة المستمرة، كل أنواع المنع، الحبس و سوء المعاملة النفسية والجسدية أيضاً عنف. ليس لأي أحد الحق بممارسة العنف ضدكِ. حتى شريك حياتكِ أو عائلتكِ.

نحن نقدم:

الإستشارة لكل النساء المعنّفات

 تحتاجين لإستشارة شخصية؟  تريدين التحدث، لأن علاقتكِ خرجت عن السيطرة، أو لأن أشخاص مقربون من محيطتكِ الاجتماعي يهددونكِ أو أوصياء عليكِ؟ المحور الرئيسي هو الإستشارة النفسية الاجتماعية مقدمة من نساء. تحصلنّ لدينا على المساعدة في إيجاد القرار في حال اضطراب العلاقات. نقدم معلومات عن المواضيع التالية:

    قانون حماية العنف

الإنفصال، الطلاق، حق الحضانة، ماذا يحدث بعد ذلك

معلومات عن المحاميين/ المحاميات و معالجين/معالجات

إحالة السكن

المطاردة

يمكنك الحضور ساعة الاستشارة المفتوحة (الثلثاء من الساعة الثانية ظهراً وحتى الرابعة عصراً) في Klub Galletti العنوان ( Jüdenstraße 44, 99867 Gotha) أو بتحديد موعد مع مكتب مأوى النساء: هاتف رقم 03621/40 32 09 . كل المقابلات الاستشارية سرية ومجانية.

حماية ومأوى

في أوقات الأزمات تجدنّ بمأوى النساء في جوته إمكانية سكن مجهول، أي لا يعرف عنوانه أحد. وهذا يقدم حماية فورية لكنّ ولأطفالكنّ.

تحصلنّ على غرفة للسكن لكنّ ولأطفالكنّ ، المطبخ، غرفة المعيشة والحمام تتشاركنها مع نساء أخريات.

يمكنكنّ التصرف بمالكن الخاص والأنفاق عليكن وعلى أولادكنّ. لكنّ حرية الذهاب والأياب كما تردنّ. ولكن من الطبيعي وكما هو الحال في أي سكن جماعي مشترك، يجب مراعاة الآخرين على سبيل المثال مراعاة ترك الغرف المشتركة نظيفة ومرتبة، الالتزام بأوقات الراحة. كل الساكنات يشتركنّ في تنظيف الغرف المشتركة. الرجاء تنظيف غرفكنّ الخاصة بأنفسكنّ. لأسباب أمنية لا يوجد شبكة إنترنت في السكن. يجب أن تكن على علم، أنه لاتوجد موظفات في المساء وفي عطلة الأسبوع، ومع ذلك يمكن دائماً التواصل مع إحداهنّ عبر رقم الخدمة.

لا يسمح لكِ بالإعلام عن موقع مأوى النساء، فذلك حماية لكي وللنساء الأخريات في السكن. ولذلك لايسمح أيضاً بالزيارة في المأوى.

يُعد مأوى النساء حلاً مؤقتاً. يمكنك البقاء لدينا كما تريدين، حتى تجدين لكِ ولأطفالكِ أفاق جديدة لحياتك وإمكانية سكن آخر آمن.

نحن نساعدكِ في التغلب على وضعك المعيشي الحالي في جملة أمور منها :

ـ تقديم المشورة والمرافقة فيما يتعلق بالجراءات الإدارية.

ـ المساعدة في البحث عن شقة

ـ المساعدة في التواصل مع محاميين، أطباء ومعالجين

ـ المساعدة في البحث عن رعاية مناسبة للأطفال

للأسف يجب أن نرفع رسوم السكن 3,42 يورو ليوم الواحد للشخص. للنساء والأطفال الذين لا يسكنون بمنطقة جوته تبلغ رسوم السكن 37,32 ليوم واحد للشخص. في حال استلامك لإعانة من مكتب الشؤون الاجتماعية (السوسيال) أو مكتب العمل (الجوب سنتر) فسيتم تحمل تكاليف السكن. كما ونحتاج ضمان بقيمة 55,- يورو للغرفة والمفاتيح. سيعاد لكِ المبلغ عند مغادرة السكن.

كيف يأتي الشخص لمأوى النساء؟

الاستِضافة ممكنة ليلاً ونهاراً. حتى لو لم يكن لديكِ أطفال، باب المأوى مفتوح لكِ. بشرط أن يكون  عمركِ فوق ال 18 سنة.

أوقات المكتب (الأثنين إلى الخميس من الساعة الثامنة إلى السابعة والنص والجمعة من الساعة الثامنة صباحاً إلى الرابعة عصراً) يمكنكِ الاتصال على الرقم 03621/403209 وخارج أوقات العمل على رقم الطوارئ 0171/1721441.

في الاتصال الأول نتحدث معاً عن وضعكِ. نقوم باصطحابك أنتِ وأطفالكِ مابين الساعة الثامنة صباحاً والسادسة مساءً من مكان محايد. وليس من المنزل. في الليل يرجى الاتصال بالشرطة، وهي ستحضركِ إلينا.

حاولي احضار مستندات مهمة مثل البطاقة الشخصية، شهائد الميلاد، بطائق التأمين الصحي، بطاقة الحساب البنكي…إلخ والقليل من المال أيضاً وأشياء شخصية.